Kamis, 31 Mei 2012

Lirik Ost. Dream High 2 >> When I Can't Sing by JB



****Hangul****

내가 모든걸 잃어도 내 인기가 떨어져도
더 이상 노랠 못하고 다른 직업을 가져도
나라는 이유만으로 날 계속 사랑해 줄 수 있니

화면에 나오는 내 모습이 진짜 내 전부가 아니란 건 알고 있는지(알고 있는지)
자신감 넘치는 내 모습이 날 더 불안하게 하는 건 알고 있는지(알고 있는지)

화려한 조명 속에 서있는 모습 뒤에 진한 그림자가 지고 있어

내가 모든걸 잃어도 내 인기가 떨어져도 (내가)
더 이상 노랠 못하고 다른 직업을 가져도
나라는 이유만으로 날 계속 사랑해 줄 수 있니

너는 날 사랑한다 하지만 니가 사랑하는 게 정말 내가 맞는지(내가 맞는지)
나에게 반했다고 하지만 너를 반하게 한 게 정말 내가 맞는지(내가 맞는지)
네가 나의 품 안에 안겨 날 바라볼 때 이런 질문을 하고 싶어

내가 모든걸 잃어도 (말야) 내 인기가 떨어져도 (떨어져도)
더 이상 노랠 못하고 다른 직업을 가져도
나라는 이유만으로 날 계속 사랑해 줄 수 있니

언젠간 오게 되겠지 (오게 되겠지)
함성 소리가 줄어든 무대를 내려와서
내 어깨가 처지면서 (어깨가 처지고)
고개가 떨궈질 때 (그때도) 내 옆에 (내 옆에) 니가 서 있을런지

내가 모든걸 잃어도 내 인기가 떨어져도
더 이상 노랠 못하고 다른 직업을 가져도
나라는 이유만으로 내 옆에 있어줄 수 있겠니 묻고 싶어

****Romanization****

nega modeun-gol irodo ne in-giga ttorojyodo
do isang norel mot-hago dareun jigobeul gajyodo
naraneun iyumaneuro nal gyesok saranghe jul su inni

hwamyone naoneun ne moseubi jinjja ne jonbuga aniran gon algo inneunji (algo inneunji)
jasin-gam nomchineun ne moseubi nal do buranhage haneun gon algo inneunji (algo inneunji)

hwaryohan jomyong soge soinneun moseup dwie jinhan geurimjaga jigo isso

nega modeun-gol irodo ne in-giga ttorojyodo (nega)
do isang norel mot-hago dareun jigobeul gajyodo
naraneun iyumaneuro nal gyesok saranghe jul su inni

noneun nal saranghanda hajiman niga saranghaneun ge jongmal nega matneunji (nega matneunji)
naege banetdago hajiman noreul banhage han ge jongmal nega matneunji (nega matneunji)
nega naye pumane an-gyo nal barabol tte iron jilmuneul hago sipo

nega modeun-gol irodo (marya) ne in-giga ttorojyodo (ttorojyodo)
do isang norel mot-hago dareun jigobeul gajyodo
naraneun iyumaneuro nal gyesok saranghe jul su inni

onjen-ganoge dwegetji (oge dwegetji)
hamsong soriga jurodeun mudereul neryowaso
ne okkega chojimyonso (okkega chojigo)
gogega ttolgwojil tte (geuttedo) ne yope (ne yope) niga so isseullonji

nega modeun-gol irodo ne in-giga ttorojyodo
do isang norel mot-hago dareun jigobeul gajyodo
naraneun iyumaneuro ne yope issojul su itgenni mutgo sipo

****English Translation****

Even if I lose everything, if my popularity drops
Even if I can’t sing, if I get a different job
Will you still be able to love me for who I am?

Do you know that who I am on screen isn’t really my everything? (Do you know?)
Do you know that my overflowing confidence makes me even more anxious? (Do you know?)

Standing under the flashing lights, there is a thick shadow behind me

Even if I lose everything, if my popularity drops
Even if I can’t sing, if I get a different job
Will you still be able to love me for who I am?

You say that you love me but, Am I really who you love? (Am I?)
You say that you fell for me but, Am I really the one who made you fall for me? (Am I?)
When you are in my arms, looking at me, I want to ask you these questions

Even if I lose everything, if my popularity drops
Even if I can’t sing, if I get a different job
Will you still be able to love me for who I am?

Someday, the day will come (the day will come)
I’ll come down from the stage where the cheers have decreased
As my shoulders droop down (shoulders droop down)
My head hung low (even then), Will you stand by my side?

Even if I lose everything, if my popularity drops
Even if I can’t sing, if I get a different job
I want to ask you, Will you still be able to love me for who I am?

Sabtu, 19 Mei 2012

Lirik Ost. Dream High 2 >> Painful Hope/Sick of Hope by Lee Ki Chan

 
 
****Hangul****

빗나가는 화살처럼

내 마음이 닿지가 않아

보고 있어도 매일 보고 있어도
너는 다른 곳만 바라보는 걸

그런 널 원망 해봐도
내 맘을 지우려 해도
니가 밉지가 않아 지워지지가 않아
계속 너만 생각하고 있어

매일 매일 곁에 있고 싶은데
사랑하고 싶은데
왜 이렇게 서로의 맘이 다른 건지
왜 나만 그렇게 널 원하고 또 원하는지
내일 내일 이면 혹시
내 맘이 전해 질지 모른단
아픈 희망으로 나를 마취하며
겨우 겨우 이렇게 또 하루를 넘기고 있어

너만 바라보고 있는 내 모습이 한심해서
매번 마음속으로 소리를 쳐보아도
계속 너만 생각 하고 있어

매일 매일 곁에 있고 싶은데
사랑하고 싶은데
왜 이렇게 서로의 맘이 다른 건지
왜 나만 그렇게 널 원하고 또 원하는지
내일 내일 이면 혹시
내 맘이 전해 질지 모른단
아픈 희망으로 나를 마취하며
겨우 겨우 이렇게 또 하루를 넘기고 있어


****Romanization****

binna-ganeun hwahsalcheoreom

nae ma-eumi dah-ji-ga anha

bogo isseodo mae-il bogo isseodo
neoneun dareun gonman paraboneun geol

keureon neol won-mang haebwahdo
nae mameul ji-uryeo haedo
ni-ga mib-ji-ga anha jiwojiji-ga anha
kyesong neoman saenggakha-go isseo

mae-il mae-il gyeote itko shipeunde
sarang-ha-go shipeunde
waeh ireohke seoroye mami dareun geonji
waeh naman geureohke neol wonha-go tto wonhaneunji
nae-il nae-irimyeon hokshi
nae mami jeonhae jil-ji moreundan
apeun hyimangeuro nareul machwiihamyeo
kyeou kyeou ireohke tto harureul neomgigo isseo

neoman parabogo i-nneun nae moseubi hanshimhaeseo
maebeon ma-eumso-geuro sorireul chyeobo-wado
kyesong neoman saenggag ha-go isseo

mae-il mae-il gyeote itko shipeunde
sarang-ha-go shipeunde
waeh ireohke seoroye mami dareun geonji
waeh naman geureohke neol wonha-go tto wonhaneunji
nae-il nae-irimyeon hokshi
nae mami jeonhae jil-ji moreundan
apeun hyimangeuro nareul machwiihamyeo
kyeou kyeou ireohke tto harureul neomgigo isseo

Kamis, 17 Mei 2012

Lirik Ost.Dream High 2 >> This Song by Hong Joo



 Yeppeun mokgeorreul sajugo shipjjiman
Meotjjin chareul taewo jugo shipjjiman
Yeppeun oseul ipyeo jugo shipjjiman o nan
Joeun gose deh ryeogago shipjjiman

Jumeoni eh neoeun sonen japineun ge eomneunde
Eotteoke neol jabeul suga isseo
Nae saenghwareun neoege eo-ulliji anneunde
Geuraedo nae gyeote isseojugenni
 
Jul su inneunge I norae bakke eoptta
Gajin georagon I mokssori bakke eoptta
Ige neol utkke mandeul sun isseuljji moreujiman
Geuraedo bulleo bonda niga bada jugil barae bonda
 
Neoneun gwaenchandago mareul hajiman
Naman isseumyeon dwendago hajiman
Haengbokadago neul malhae jujiman neoneun
Deo baraneun ge eopttago hajiman
Yeppeugo joeun geotdeul jaemitkko meotjjin ildeul
Neodo bunmyeonghi hago sipjjana Baby
Nae gyeote isseo jumyeon motaneun geol aljjana
Geuraedo nae gyeote isseo jugenni
 
Jul su inneunge I norae bakke eoptta
Gajin georagon I mokssori bakke eoptta
Ige neol utkke mandeul sun isseuljji moreujiman
Geuraedo bulleo bonda niga bada jugil barae bonda

I norae bakke eoptta
Jeongmal gajinge I mokssori bakke eoptta
Ige neol utkke mandeul sun isseuljji moreujiman
Geuraedo bulleo bonda
Niga bada jugil barae bonda

Niga bada jugil barae bonda

Selasa, 15 Mei 2012

Lirik Ost. Dream High 2 >> Together by JB Feat Jiyeon


 
****Hangul****

하루하루 살아가는 게 세상 속에서 부딪히는 게 힘들 때
수많은 사람 속에서 그 중에 한 명뿐이라는 게 느껴질 때
사랑스런 눈길로 나를 바라봐주는 니 눈을 보면 난 특별하다 느껴져
따듯한 니 품으로 나를 안아주면은 온 몸에 상처가 모두 아물어가

When we’re together when we’re together
모든 게 괜찮아져 아픈 기억들 사라져
When we’re together when we’re together
난 다시 행복해져 나도 모르게 미솔 지어

쓸쓸함이 밀려올 때 갑자기 혼자라고 느낄 때 그럴 때
모든 것들이 낯설고 갑자기 자신이 없어지는 그 순간에

나를 믿어주면서 내게 용기를 주는 니 목소리에 난 다시 세상에 나가
한 발짝 뒤에 서서 나를 지켜봐 주는 니가 있다는 게 너무 소중한걸

When we’re together when we’re together
모든 게 괜찮아져 (모든게) 아픈 기억들 사라져
When we’re together when we’re together
난 다시 행복해져 나도 모르게 미솔 지어

이대로 지금처럼만
내 곁에 너만 있다면
어떤 시련이
와도 이겨 낼 수 있어

When we’re together when we’re together
모든 게 괜찮아져 아픈 기억들 사라져
When we’re together when we’re together
난 다시 행복해져 나도 모르게 미솔 지어

When we’re together when we’re together
모든 게 괜찮아져 아픈 기억들 사라져
When we’re together when we’re together
너와 있으면 날 너와 있으면
난 다시 행복해져 나도 모르게 미솔 지어
 
 
****Romanization****


haruharu saraganeun ge sesang sogeseo budijhineun ge himdeul ttae
sumanheun saram sogeseo keu junge han myeongppuniraneun ge neukkyeojil ttae
sarangseureon nungillo nareul barabwahjuneun ni nuneul bomyeon nan teukbyeorhada neukkyeojyeo
ttadeuthan ni pumeuro nareuranajumyeoneun on mome sangcheoga modu amureoga

When we’re together when we’re together
modeun ge kwaehnchanhajyeo apeun giyeokdeul sarajyeo
When we’re together when we’re together
nan tashi haengbokhaejyeo nado moreuge misol jiyeo

sseulsseurhami millyeool ttae kabjagi honjarago neukgil ttae keureol ttae
modeun geotdeuri nasseolko kabjagi jashini eopseojineun geu sunkane

nareul mideojumyeonseo naege yonggireul juneun ni moksorie nan tashi sesange naga
han balchag dwiie seoseo nareul jikyeobwah juneun niga itdaneun ge neomu sojunghankeol

When we’re together when we’re together
modeun ge kwaehnchanhajyeo apeun giyeokdeul sarajyeo
When we’re together when we’re together
nan tashi haengbokhaejyeo nado moreuge misol jiyeo

idaero chigeumcheoreomman
nae gyeote neoman itdamyeon
eotteon shiryeoni
wahdo ikyeo nael su isseo

When we’re together when we’re together
modeun ge kwaehnchanhajyeo apeun giyeokdeul sarajyeo
When we’re together when we’re together
nan tashi haengbokhaejyeo nado moreuge misol jiyeo

When we’re together when we’re together
modeun ge kwaehnchanhajyeo apeun giyeokdeul sarajyeo
When we’re together when we’re together
nowa isseumyon nal nowa isseumyon
nan tashi haengbokhaejyeo nado moreuge misol jiyeo


****English Translation****

Living day by day, clashing in this world – when these things get hard
When you feel like you’re just one single person out of the countless people
When I see your eyes, looking at me lovingly, I feel special
When you hold me in your warm embrace, all my scars on my body heal

When we’re together when we’re together
Everything becomes alright, painful memories disappear
When we’re together when we’re together
I get happy again, without knowing, I put on a smile

When bitterness washes over me, when I suddenly feel like I’m alone
At the moment when everything feels strange and I suddenly have no confidence

Your voice that believes in me and gives me courage allows me to go out in the world again
The fact that you are a step behind me, always watching over me, is so precious to me

When we’re together when we’re together
Everything becomes alright, painful memories disappear
When we’re together when we’re together
I get happy again, without knowing, I put on a smile

Like this, just the way we are right now,
If you are by my side
Whatever hardship may occur
I can win over it

When we’re together when we’re together
Everything becomes alright, painful memories disappear
When we’re together when we’re together
I get happy again, without knowing, I put on a smile

When we’re together when we’re together
Everything becomes alright, painful memories disappear
When we’re together when we’re together
If you and me, if you
I get happy again, without knowing, I put on a smile

Minggu, 13 Mei 2012

Lirik Ost. Dream High 2 >> B Class Life



I am a boy just a boy
sumanheun boi junge geujeo han boi
mwonga teukbyeolhan ge eopgo mueotdo
naeseulge eomneun geureon saram
I am a girl just a girl
jinaganeun geol bwado moreuneun girl
jeonhyeo yeppeujido anko nungwako
pyeongbeomhagi geujieomneun saram

urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun
urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun

byeolboril eomneun boril
sseuldeeomneun sseul ttaeman gajyeotjyo
bujireomneun ttambangulman
jureukjureuk heulligo itjyo
dapdaphan nae mamboda
deo dapdaphaehaneun nae juwiui
saramdeurui pyojeongboda nakkaji jichyeogajyo

urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun
urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun

eonjenga nae ane inneun
nae teukbyeolhameul chajanae
boyeojul nari isseulkkayo
maeume eolma namji anheun
nae kkumeul da irki jeone
naege bichi bichul su isseulkkayo

urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun
urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun
urineun B
 
 

Sabtu, 05 Mei 2012

Drama Korea >> I Do, I Do



Judul : 아이두 아이두 /I Do, I Do
Genre : romance
Jumlah Episode : 16 (TBA)
Broadcast station : MBC
Periode Tayang : 30 Mei 2012--s/d--19 July 2012
Waktu Tayang : Rabu & Kamis Pukul 21:55 
Director: Kang Dae Sun
Writer: Jo Jung Hwa
Sinopsis :
Drama I Do, I Do ini sejatinya diangkat dari sebuah komik, menceritakan tentang seorang wanita, Hwang Ji An (diperankan oleh Kim Sun Ah) yang sedang berada dipuncak karirnya sebagai desainer sepatu di sebuah perusahaan sepatu. Wanita itu disebut  "Gold Miss," karena dia berada di pertengahan-usianya yang ke 30-, single, dan sukses secara finansial.  
Namun Suatu hari, dia keliru menghabiskan malam dengan seorang karyawan baru, Park Tae Kang (diperankan oleh Lee Jang Woo) dan menjadi hamil. Park Tae Kang sendiri kenyataannya adalah seorang pembuat sepatu palsu tanpa sekolah. Dia selalu siap untuk melarikan diri setiap kali ada penggerebekan polisi. Untungnya, ia mendapat kesempatan untuk bergabung dengan perusahaan sepatu besar sebagai desainer dan dia mulai bertahan bekerja dengan orang terpelajar.

Sementara itu, rival  Hwang Ji An, Im Na Ri (diperankan oleh Im Soo Hyang) mengambil kesempatan ini untuk mendapatkan posisi di perusahaan yang kembali mempertemukan Ji An dengan kekasih lamanya Jo Eun Sung (diperankan oleh Park Geon Hyeong) yang merupakan seorang dokter ahli kandungan.

Pemeran Utama :
Kim Sun-Ah sebagai Hwang Ji-An
Lee Jang-Woo sebagai Park Tae-Gang
Park Geon-Hyeong sebagai Jo Eun-Sung
Lim Soo-Hyang sebagai Im Na-Ri 
 Pemeran Pendukung :
Shin Seung Hwan sebagai Lee Choong Baek
Park Young Kyu
Yoon Joo Sang
Kim Hye Eun
Lee Dae Yun

Kamis, 03 Mei 2012

Drama Korea >> I Love Lee Tae Ri


Judul: 아이러브 이태리 / I Love Lee Tae Ri
Genre: Fantasy, Romance, Comedy
Jumlah Episode: 16
Broadcast network: tvN
Periode Tayang : 28 Mei 2012-- s/d -- 17 Juli 2012
Waktu Tayang : Senin & Selasa pukul 23:00 KST
Sutradara: Kim Do Hyuk
Penulis: Moon Ji Young

Sinopsis :

"I Love Lee Tae Ri" merupakan sebuah drama komedi romantis tentang seorang mahasiswa 14 tahun yang tiba-tiba tumbuh menjadi seorang pria 25 tahun setelah sebuah insiden. Hwang Min Soo (diperankan oleh Kim Ki Bum) kemudian menjadi asisten untuk orang kaya pewaris Lee Tae Ri (diperankan oleh Park Ye Jin).

Lee Tae Ri adalah ahli waris dari keluarga kaya. Dia tampaknya sempurna, dengan tampilan yang menarik dan latar belakang pendidikan yang besar. Tapi setelah disakiti oleh cinta pertamanya, dia tidak percaya pada cinta lagi. Keluarganya juga cemburu kepadanya dan Lee Tae Ri sekarang tampaknya dingin. Setelah Hwang Min Soo muncul dalam kehidupannya, Lee Tae Ri mulai memiliki perasaan dengan dia.

Pemain Utama :
Kim Ki Bum sebagai Hwang Min Soo
Park Ye Jin sebagai Lee Tae Ri
Yang Jin Woo sebagai Choi Seung Jae
Jubi sebagai Ha Soon Sim
Im Ho sebagai Geum San
Soy sebagai Na Hong Sil

Pemain Lainnya :
Woo Sang Jeon sebagai Hwang Min Gook
Kim Yong Hoon sebagai Head of a department Moon
Jang Young Nam sebagai Oh Mi Ja
Lee Moon soo sebagai College graduate Geum
Jeon Yang Ja sebagai Baek Soo Bok
Choi Duk Moon sebagai Tae Ri’s younger uncle
 



Drama Korea >> Time Slip Dr. Jin

Judul: Time Slip Dr. Jin
Juga dikenal sebagai: Time Travelling Dr. Jin
Genre: Action. Sejarah, Medis, Melodrama
Stasiun Televisi: MBC
Jadwal Tayang: 26 Mei 2012
Waktu Tayang: Sabtu dan Minggu, pukul 21:50 (Waktu Korea)
Director: Han Hee
Screenwriter: Han Ji Hoon, Jun Hyun Jin

Sinopsis :

Drama Korea ini diadaptasi dari sebuah manga Jepang karya Motoka Murakami dan juga serial drama Jepang dengan judul yang sama "Jin" ini yang menceritakan kisah seorang ahli bedah otak dari dunia modern. Hal aneh terjadi ketika kemudian dr. Jin Hyuk ditarik oleh kekuatan misterius ke tahun 1860 (Periode Dinasti Joseon). Dia memulai petualangannya di jaman tersebut dengan melaksanakan kewajibannya sebagai seorang dokter. Tanggung jawabnya menjadi sangat berat ketika Ia menghadapi tantangan dimana semua orang disana tak memiliki pengetahuan yang cukup terhadap penyakit dan pola hidup sehat, selain itu dia juga kekurangan alat kesehatan dan juga obat-obatan.

Sementara itu, Kim Kyung Tak, seorang seniman bela diri yang sangat terampil dan akan berani menghadapi seorang pembunuh, Lee Ha Eung. Sepertinya Kim Kyung Tak akan memiliki perasaan cinta terhadap Hong Young Rae, yang merupakan putri seorang bagsawan di era Dinasti Joseon.

 Main Casts :
Song Seung Hun sebagai Jin Hyuk
Kim Jaejoong sebagai Kim Kyung Tak
Lee Bum Soo sebagai Lee Ha Eung
Park Min Young sebagai Hong Young Rae (1860) / Yoo Mi Na (2012)
Jin Yi Han sebagai Hong Young Hwi
Lee So Yeon sebagai Choon Hong

Supporting Casts :
Kim Eung Soo sebagai Kim Byung Hee
Jung Eun Pyo sebagai Heo Gwang
Kim Myung Soo sebagai Kim Dae Gyun
Lee Won Jong sebagai Joo Pal
Kim Il Woo
Kim Hye Ok
Kim Byung Choon
Kim Kwang Sik









Hmm,, sepertinya ada sesuatu yang menarik di Tahun 2012 ini yakni berbagai cerita drama yang bertemakan tentang ‘Perjalanan Waktu’ dimulai dari K-drama Operation Proposal, Rooftop Prince, Queen In Hyun’s Man dan sekarang drama Time Slip Dr. Jin ini. 
^_^

Selasa, 01 Mei 2012

Drama Korea >> Goodbye Dear Wife

 
Judul Drama : Goodbye Dear Wife
Genre: Romantis dan Komedi
Jumlah Episode: 16
Stasiun TV: Channel A
Periode Tayang: 7 mei 2012 s/d 26 Juni 2012
Jam Tayang: Senin dan Selasa, 20.50
Director: Kim Pyung Joong
Writer: Kim Do Hyun


Sinopsis :

Drama ini menceritakan tentang seorang suami yang tidak bijaksana, yang bermimpi untuk bersatu kembali dengan cinta pertamanya dan juga tentang seorang istri yang bingung oleh kekasih lamanya yang mengabaikan dirinya yang telah kembali.

Cha Seung Hyuk (Ryu Shi Won) menjalankan sebuah sport center yang terkenal dan telah menikah selama lima tahun. Di masa lalunya, dia adalah seorang petinju yang terkenal dengan ketampanannya. Cha Seung Hyuk kemudian menikah dengan seorang wanita yang hampir menjadi seorang biarawari (Hong Soo Hyun). Karena pernikahan mereka, Cha Seung Hyuk menjadi semakin terkenal sebagai seorang yang romantic. Sejak saat itu, dia telah mengambil bagian berbagai macam iklan dan menjadi figure ideal seorang laki laki bagi perempuan di sana. Dalam kehidupan nyata. Cha Seung Hyuk tidak menyukai kehidupan pernikahan. Dia berpisah dengan istrinya dan berharap untuk dapat bersatu kembali dengan cinta pertamanya.

Ryu Shi Won sebagai Cha Seung Hyuk
Hong Soo Hyun sebagai Kang Sun Ah
Park Ji Yoon sebagai Oh Hyang Gi (Cinta Pertama Seung Hyuk)
Danny Ahn sebagai Gye Dong Hee (Manajer Seung Hyuk)
Kim Min Soo sebagai Kim Hyun Chul
Julien Kang sebagai Kang Goo Ro
Lee Yun Kyung sebagai Lee Hae Sim

Dunia Kecil crybabyzz, A Little Wordl with Great Dreams...Hope you'll enjoy it... Gamsa hamida.....!!!! Annyeong.....!!!!