****Hangul****
어쩌면 좋아 짜릿 한 거야
이러다 정말 큰일 날 거야
I don’t know 어떻게 해
아이쿠 야단난 거야
아-아-아-아-아
어쩔 수 없나 봐 넌 내 꺼야
꼭 꼭 꼭 너를 차지 할거야
또 또 또 떨리고 있어
이상해 야릇해 좋은 이 기분
사랑은 뻔한 거짓말이야
하지만 네게 해주고 싶은 말
사랑해 사랑해 baby
내 맘이 보이니
다가와 다가와 baby
난 정말 너를 좋아하나 봐
난 너의 품에 꼭 안기고 싶어
빨리 더 빨리 더 빨리
내게로 달려와
바래 더 바래 난 바래
뻔뻔한 거짓말
라라라라 라라라라라
라라라라 라라라라 라 라 라
oh L O V E but lie but lie
oh L O V E I like it Chu~
자꾸자꾸 니 얼굴이 생각나
말로는 설명 할 수가 없어
뭐라고 해야 좋을지
뗄래야 뗄 수가 없는 우리 둘
사랑은 뻔한 거짓말이야
하지만 네게 해주고 싶은 말
사랑해 사랑해 baby
내 맘이 보이니
다가와 다가와 baby
난 정말 너를 좋아하나 봐
난 너의 품에 꼭 안기고 싶어
빨리 더 빨리 더 빨리
내게로 달려와
바래 더 바래 난 바래
뻔뻔한 거짓말
라라라라 라라라라라
라라라라 라라라라 라 라 라 라
Oh L.O.V.E but lie, but lie
Oh L.O.V.E, I like it, I like it
Oh L.O.V.E. but lie, but lie
Oh L.O.V.E, I like it!
사랑은 뻔한 거짓말이야
하지만 네게 해주고 싶은 말
사랑해 사랑해 baby
내 맘이 보이니
다가와 다가와 baby
난 정말 너를 좋아하나 봐
난 너의 품에 꼭 안기고 싶어
빨리 더 빨리 더 빨리
내게로 달려와
바래 더 바래 난 바래
뻔뻔한 거짓말
라라라라 라라라라라
라라라라 라라라라 라 라 라 라
라라라라 라라라라라
라라라라 라라라라 라 라 라 라
****Romanization****
eojjeomyeon joha jjarit han geoya
ireoda jeongmal keunil nal geoya
I don’t know eotteoke hae
aiku yadannan geoya
ah ah ah ah ah
eojjeol su eomna bwa neon nae kkeoya
kkok kkok kkok neoreul chaji halgeoya
tto tto tto tteolligo isseo
isanghae yareutae joheun i gibun
sarangeun ppeonhan geojitmariya
hajiman nege haejugo sipeun mal
saranghae saranghae baby
nae mami boini
dagawa dagawa baby
nan jeongmal neoreul johahana bwa
nan neoui pume kkok angigo sipeo
ppalli deo ppalli deo ppalli
naegero dallyeowa
barae deo barae nan barae
ppeonppeonhan geojitmal
rararara rarararara
rararara rararara ra ra ra
oh L O V E but lie but lie
oh L O V E I like it Chu~
jakkujakku ni eolguri saenggangna
malloneun seolmyeong hal suga eobseo
mworago haeya joheulji
ttellaeya ttel suga eomneun uri dul
sarangeun ppeonhan geojitmariya
hajiman nege haejugo sipeun mal
saranghae saranghae baby
nae mami boini
dagawa dagawa baby
nan jeongmal neoreul johahana bwa
nan neoui pume kkok angigo sipeo
ppalli deo ppalli deo ppalli
naegero dallyeowa
barae deo barae nan barae
ppeonppeonhan geojitmal
La la la la la la la la la,
La la la la la la la la, La, La, La, La
Oh L.O.V.E but lie, but lie
Oh L.O.V.E, I like it, I like it
Oh L.O.V.E. but lie, but lie
Oh L.O.V.E, I like it!
sarangeun ppeonhan geojitmariya
hajiman nege haejugo sipeun mal
saranghae saranghae baby
nae mami boini
dagawa dagawa baby
nan jeongmal neoreul johahana bwa
nan neoui pume kkok angigo sipeo
ppalli deo ppalli deo ppalli
naegero dallyeowa
barae deo barae nan barae
ppeonppeonhan geojitmal
La la la la la la la la la
La la la la la la la la, La, La, La, La
La la la la la la la la la
La la la la la la la la, La, La, La, La
****English Translation****
Is it love, this exhilarating feeling?
If it’s like this, I’m really in big trouble
I don’t know (uh-oh) what should I do?
Aigoo-ya, I’ll be scolded for sure
ah ah ah ah ah
There’s no choice, you’re mine.
I must must must have you
Again again again I’m trembling,
this strange yet nice feeling
Love is a shameless lie,
but there are words I want to tell you
I love you, I love you baby,
can you see my heart?
Come closer, come closer baby
I must really like you,
wanting to be held in your arms
Quick, hurry, hurry,
run to my side
Hope against hope,
I’m hoping for a shameless lie
La la la la la la la la la
La la la la la la la la, La, La, La, La
Oh L.O.V.E but lie, but lie
Oh L.O.V.E I like it, Chu~
I keep remembering your face,
can’t be expressed in words
What… should I say?
Opened our mouths, but no words came out from us both
Love is a shameless lie,
but there are words I want to tell you
I love you, I love you baby,
can you see my heart?
Come closer, come closer baby
I must really like you,
wanting to be held in your arms
Quick, hurry, hurry,
run to my side
Hope against hope,
I’m hoping for a shameless lie
La la la la la la la la la,
La la la la la la la la, La, La, La, La
Oh L.O.V.E but lie, but lie
Oh L.O.V.E, I like it, I like it
Oh L.O.V.E. but lie, but lie
Oh L.O.V.E, I like it!
Love is a shameless lie,
but there are words I want to tell you
I love you, I love you baby,
can you see my heart?
Come closer, come closer baby
I must really like you,
wanting to be held in your arms
Quick, hurry, hurry,
run to my side
Hope against hope,
I’m hoping for a shameless lie
La la la la la la la la la
La la la la la la la la, La, La, La, La
La la la la la la la la la
La la la la la la la la, La, La, La, La
0 komentar:
Posting Komentar