Lirik Ost.Flower Boy Ramyun Shop >> Falling In Love >> Yuria

 

****Romanization****

 

cheoeumeneun aniyeonneunde jakku boni jeongi gadeora
naegedo sarangi onda ireon jeok eobseonneunde

moksoriga maeryeokjeogiya
gyesokboni otdo jal ipgo
utneun geu moseubi jeongmal nae mameul ganjirophyeo

oraenmane neukkineun
mallo seolmyeonghal su eomneun i gamjeong
saramdeureun sarangira malhadeonde
  naega sarange ppajyeonnabwa
nae naiga myeochinde gaseumi dugeungeoryeo

sarange naineun eomnabwa
eonjeondan yegodo eomnabwa
eojemanhaedo heuryeotdeon haneuri malgajyeosseo
nae mameul algo inneun geo gata

seonggyeogi cham joheungeo gata
jakkuboni jeongdeungeo gata
ireoda sagochilgeo gata maeilbwado anjillyeo

ireongeon cheoeuminde
mallo seolmyeonghal su eomneun i gamjeong
saramdeureun sarangira malhadeonde
naega sarange ppajyeonnabwa
nae naiga myeochinde gaseumi dugeungeoryeo

nan sarange ppajyeonnabwa

i saranghaedo doelkka
naneun jom duryeounde
naega deo manhi saranghage doelgeo gataseo
i sarang mideobolkka
songneunsem chigo geunyang
eojjeomyeon naega chatdeon isanghyeongingeo gata

saranghage doemyeon da irae
neomu beokcha gaseumi tto tteollyeoonda
oraenmane balgeun nae maeum
bunmyeonghangeon nan jigeum sarange ppajyeonnabwa

sarange ppajyeonnabwa

 

****Hangul****

처음에는 아니였는데 자꾸 보니 정이 가더라
내게도 사랑이 온다 이런 적 없었는데

목소리가 매력적이야
계속보니 옷도 잘 입고
웃는 그 모습이 정말 내 맘을 간지롭혀

오랜만에 느끼는
말로 설명할 수 없는 이 감정
사람들은 사랑이라 말하던데
내가 사랑에 빠졌나봐
내 나이가 몇인데 가슴이 두근거려

사랑에 나이는 없나봐
언제온단 예고도 없나봐
어제만해도 흐렸던 하늘이 맑아졌어
내 맘을 알고 있는 거 같아

성격이 참 좋은거 같아
자꾸보니 정든거 같아
이러다 사고칠거 같아 매일봐도 안질려

이런건 처음인데
말로 설명할 수 없는 이 감정
사람들은 사랑이라 말하던데
내가 사랑에 빠졌나봐
내 나이가 몇인데 가슴이 두근거려

난 사랑에 빠졌나봐

이 사랑해도 될까
나는 좀 두려운데
내가 더 많이 사랑하게 될거 같아서
이 사랑 믿어볼까
속는셈 치고 그냥
어쩌면 내가 찾던 이상형인거 같아

사랑하게 되면 다 이래
너무 벅차 가슴이 또 떨려온다
오랜만에 밝은 내 마음
분명한건 난 지금 사랑에 빠졌나봐

사랑에 빠졌나봐

Lirik Ost.Flower Boy Ramyun Shop >> Someone Like You >> Jung Il Woo

 

****Romanization****

neo ran sa~ram do i reot ge
dasi tto nareul tteo nane

nae seo~tun sarangi neol tteona bonaedo
geu jeo naneun geu ja~rie

ba bo cheoreom utgoitjyo
ba bo cheoreom utgoitjyo

na ije neol jiulsu isseo

ba bo cheoreom utgoitjyo
ba bo cheoreom utgoitjyo

na geu dael bonaeya hagetjyo

neo ran saram na reul tteonaga
nae mameun michildeusi apa

nae mam kkajido neo hana ppunieonneunde
deoneun naegyeote urirangeon eomneunde

ba bocheoreom utgoitjyo
ba bocheoreom utgoitjyo

na i je neoreul jiulsu isseo

ba bo cheoreom utgoitjyo
ba bo cheoreom utgoitjyo

na deo neun amureochi anha

ba bo cheoreom utgoitjyo
ba bo cheoreom utgoitjyo

na i je modu jiulsu isseo

ba bo cheoreom utgoitjyo
ba bo cheoreom utgoitjyo

na deoneun gieongnaji ant a


****Hangul****

너 란 사~람 도 이 렇 게
다시 또 나를 떠 나네

내 서~툰 사랑이 널 떠나 보내도
그 저 나는 그 자~리에

바 보 처럼 웃고있죠
바 보 처럼 웃고있죠

나 이제 널 지울수 있어

바 보 처럼 웃고있죠
바 보 처럼 웃고있죠

나 그 댈 보내야 하겠죠

너 란 사람 나 를 떠나가
내 맘은 미칠듯이 아파

내 맘 까지도 너 하나 뿐이었는데
더는 내곁에 우리란건 없는데

바 보처럼 웃고있죠
바 보처럼 웃고있죠

나 이 제 너를 지울수 있어

바 보 처럼 웃고있죠
바 보 처럼 웃고있죠

나 더 는 아무렇지 않아

바 보 처럼 웃고있죠
바 보 처럼 웃고있죠

나 이 제 모두 지울수 있어

바 보 처럼 웃고있죠
바 보 처럼 웃고있죠

나 더는 기억나지 않 ㅡ 아


****English Translation****

Someone like you always like this
You leave me again
Even my painful love already send you away
I’m still standing at the same place

I’m smiling like a fool, I’m smiling like a fool
I can forget about you now
I’m smiling like a fool, I’m smiling like a fool
I will have to let you go

Because of a person like you who left me
My heart hurts like crazy
In my heart, there is only you
Now, there is nothing between us anymore

I’m smiling like a fool, I’m smiling like a fool
I can forget about you now
I’m smiling like a fool, I’m smiling like a fool
I don’t care anymore

I’m smiling like a fool, I’m smiling like a fool
I can forget about everything now
I’m smiling like a fool, I’m smiling like a fool
I don’t want to remember any of it anymore

Lirik ost.flower Boy Ramyun Shop >> Happy >> Yuria

 ****Romanization****

cheot neukkimi neomujoha neol naekkeoro mandeulkkeoya
don't be afraid domanggajima my love

modeun ge neomu wanbyeokhae nae gaseumi tto ttwieo wae
naega michyeonnabwa neoreul bolttaemada gaseumi

maeil bogosipeo nae gyeoteman dugo sipeo amoremio
eodumi geochigo nunbusin
haessari nal bichwo insaengeun areumdawo reobyu
don't you give up neoman isseumyeon be happy

nae ipsureun dalkomhan cheri
naega jeil yeppeunikka don't worry

don't be afraid nan yeppeunikka it's true

achimi neul haengbokhae neol tteoollimyeon utgedwae
ige sarangilkka unmyeongilkka naega wae irae

maeil bogosipeo nae gyeoteman dugo sipeo amoremio
eodumi geochigo nunbusin
haessari nalbichwo insaengeun areumdawo reobyu
niga joha neomu joha naemam eotteohhae

saranghago sipeo neowa yeoninigo sipeo

don't you give up nan yeppeunikka pogi motae neon naekkeonikka
oneulbuteo nan be happy

****Hangul****

첫 느낌이 너무좋아 널 내꺼로 만들꺼야
don't be afraid 도망가지마 my love

모든 게 너무 완벽해 내 가슴이 또 뛰어 왜
내가 미쳤나봐 너를 볼때마다 가슴이

매일 보고싶어 내 곁에만 두고 싶어 아모레미오
어둠이 걷히고 눈부신
햇살이 날 비춰 인생은 아름다워 러뷰
don't you give up 너만 있으면 be happy

내 입술은 달콤한 체리
내가 제일 예쁘니까 don't worry

don't be afraid 난 예쁘니까 it's true

아침이 늘 행복해 널 떠올리면 웃게돼
이게 사랑일까 운명일까 내가 왜 이래

매일 보고싶어 내 곁에만 두고 싶어 아모레미오
어둠이 걷히고 눈부신
햇살이 날비춰 인생은 아름다워 러뷰
니가 좋아 너무 좋아 내맘 어떻해

사랑하고 싶어 너와 연인이고 싶어

don't you give up 난 예쁘니까 포기 못해 넌 내꺼니까
오늘부터 난 be happy

Sinopsis Flower Boy Ramyun Shop Episode 5

Judul : Flower Boy Ramyun Shop/Flower Boy Ramen Shop

Genre : Romance, Comedy
Episodes: 16
Broadcast : 31 Oktober -20 Desember 2011 on tvN

Director: Jung Jung Hwa 

Screenwriter: Yoon Nan Joong 

Bunyi alarm membangunkan Eun Bi. Dia kemudian turun ke lantai bawah dan menuju ke meja makan, minum air langsung dari teko. 

Kang  Hyuk muncul di belakangnya dan menanyakan handuk. Eun Bi langsung menyuruhnya mengambil di laci. Tapi kemudian Ia baru sadar tentang keberadaan Kang Hyuk dan bertanya "siapa kau?". 

Dengan wajah polosnya Kang Hyuk menjawab, "Siapa? Ini benar-benar mengecewakan.Kau sudah bersama denganku selama tiga malam terakhir, Kau tidak mengenaliku?". Eun Bi bingung, "Tiga malam? Siapa kau? Sejak kapan kau ada di sini?"  Ia menjadi histeris. Dengan tersenyum Kang Hyuk menjawab, "Kapan? Hari pertama aku datang, hari itu, malam ketika anda mabuk " Eun Bi bertanya "mabuk?" dan Kang Hyuk masih tersenyum, dan berkata bahwa membicarakan malam pertama kita di pagi hari membuatku merasa panas.”

Lalu, Eun Bi mengenalinya sebagai orang yang pernah muncul di sekolah. Tapi kemudian Ia berpikir bahwa Kang Hyuk adalah seorang penguntit. Lalu Kang Hyuk berkata "Kita minum bersama dan bergandengan tangan dan bahkan melakukan.." "Berpegangan tangan? tembakan cinta?tanya Eun Bi. Kang Hyuk membernarkan bahwa itulah maksudnya. Eun Bi kembali menanyakan siapa dia.

Lirik Ost.Flower Boy Ramyun Shop >> Loving Loving >> Yoon Sae Ha

****Romanization****

saebyeok daseossi nuni tteojine
neoreul mannaneun gibunjoheun nal
haessareun balga mameun tto seolle
eotteokhajyo beolsseo dugeundugeun

ijen modu nege julge
amu saenggak annalmankeum nigajoha
haengbokhae gomawo neomaneul barabolge
isungan yeongwoncheoreom neoege angilgeoya

neoman ippeohae neoman johahae
naemaeum deulkyeosseo dulmanui reobingneobing
neoman akkillae neoman saranghae a~a~a~
dulmanui reobingneobing

mami beokchawa nege ganeungil
neomu dugeundae na eotteoke hae
naui eogeutnan inyeondeuri da
neoreul wihan yeonseubieosseumeul

ijen modu nege julge
amu saenggak annalmankeum nigajoha
haengbokhae gomawo neomaneul barabolge
isungan yeongwoncheoreom neoege angilgeoya

neoman ippeohae neoman johahae
naemaeum deulkyeosseo dulmanui reobingneobing
neoman akkillae neoman saranghae a~a~a~
dulmanui reobingneobing

seulpeo uldeon jinannaldeul
eonjena naegyeoteul jikyeojwoseo
nae sangcheodo pogeunhi gamssajwoseo

neoman ippeohae neoman johahae
naemaeum deulkyeosseo dulmanui reobingneobing
neoman akkillae neoman saranghae a~a~a~
dulmanui reobingneobing

neoman ippeohae neoman johahae
naemaeum deulkyeosseo dulmanui reobingneobing
neoman akkillae neoman saranghae a~a~a~
dulmanui reobingneobing

LOVE U (X3)
Oh~ I need your love

LOVE U (X3)
Oh~ I need your love


****Hangul****

새벽 다섯시 눈이 떠지네
너를 만나는 기분좋은 날
햇살은 밝아 맘은 또 설레
어떡하죠 벌써 두근두근

이젠 모두 네게 줄게
아무 생각 안날만큼 니가좋아
행복해 고마워 너만을 바라볼게
  이순간 영원처럼 너에게 안길거야

너만 이뻐해 너만 좋아해
내마음 들켰어 둘만의 러빙러빙
너만 아낄래 너만 사랑해 아~아~아~
둘만의 러빙러빙

맘이 벅차와 네게 가는길
너무 두근대 나 어떻게 해
나의 어긋난 인연들이 다
너를 위한 연습이었음을

이젠 모두 네게 줄게
아무 생각 안날만큼 니가좋아
행복해 고마워 너만을 바라볼게
이순간 영원처럼 너에게 안길거야

너만 이뻐해 너만 좋아해
내마음 들켰어 둘만의 러빙러빙
너만 아낄래 너만 사랑해 아~아~아~
둘만의 러빙러빙

슬퍼 울던 지난날들
언제나 내곁을 지켜줘서
내 상처도 포근히 감싸줘서

너만 이뻐해 너만 좋아해
내마음 들켰어 둘만의 러빙러빙
너만 아낄래 너만 사랑해 아~아~아~
둘만의 러빙러빙

너만 이뻐해 너만 좋아해
내마음 들켰어 둘만의 러빙러빙
너만 아낄래 너만 사랑해 아~아~아~
둘만의 러빙러빙

LOVE U (X3)
Oh~ I need your love

LOVE U (X3)
Oh~ I need your love

****English Translation****

Five in the morning, open the eyes
Is a pleasant day to meet with you
The sun is shining all over the earth, heart is throbbing
What’s to be done, my heartbeat has increased

I am willing to give everything I currently have
The mind is at a loss, I am so liking you
I am very happy, thank you, just by looking at you
The hug at the moment, comparable to the eternal

Only you is the best, I only like you
Sense the feelings, loving loving for two persons
I wish to cherish you, I will love you, oh oh oh
Loving loving for two persons

My heart rushes toward you
And throbs in crazy speed, what’s to be done
The wrongful love in the past
It’s the trial just because of you

I am willing to give everything I currently have
The mind is at a loss, I am so liking you
I am very happy, thank you, just by looking at you
The hug at the moment, comparable to the eternal

Only you is the best, I only like you
Sense the feelings, loving loving for two persons
I wish to cherish you, I will love you, oh oh oh
Loving loving for two persons

Sorrowful tears of the past
You always be my side
Warming and consoling my wound

Only you is the best, I only like you
Sense the feelings, loving loving for two persons
I wish to cherish you, I will love you, oh oh oh
Loving loving for two persons

Only you is the best, I only like you
Sense the feelings, loving loving for two persons
I wish to cherish you, I will love you, oh oh oh
Loving loving for two persons

LOVE U (X3)
Oh~ I need your love

LOVE U (X3)
Oh~ I need your love

Sinopsis Flower Boy Ramyun Shop Episode 4

 

Judul : Flower Boy Ramyun Shop/Flower Boy Ramen Shop

Genre : Romance, Comedy
Episodes: 16
Broadcast : 31 Oktober -20 Desember 2011 on tvN

Director: Jung Jung Hwa 

Screenwriter: Yoon Nan Joong 

Cha Chi Su mendatangi Eun Bi dan melihatnya menangis sendirian.Di perjalanan pulang Ia memikirkannya, Eun Bi mengingatkannya pada ibunya. Ia kemudian memutar balik mobinya dan kembali ke toko. 

Tapi Ia menemukan Eun Bi tak lagi sendiri, Ia sedang memeluk seorang pria. Chi Su menyesal telah menangis untuk Eun Bi dan menyeka air matanya dengan sapu tangan. Ia lalu menjatuhkan sapu tangan itu dan pergi.

Chi Su lalu mengunjungi kafe tempat Hyun Woo bekerja, sambil melamun Ia menjelaskan tentang bagaimana seseorang yang ditinggal meninggal dan menangis di pelukan orang lain. Hyun Woo berkata "mungkin Ia hanya menghiburnya". Chi Su memikirkan jawaban itu "menghibur.....".

Dong Joo menelpon Eun Bi untuk menanyakan keadaannya. Eun Bi berkata bahwa Ia baik-baik saja dan akan berangkat ke sekolah dari sana. Dong Joo berkata bahwa Ia harus menemui kepala sekolah dan harus menulis laporan kerena tindak kekerasan pada siswa dilarang, apalagi Eun Bi melakukannya pada Cha Chi Su. Eun Bi lalu masuk ke kamar mandi. Ia berhenti sejenak ketika melihat sikat gigi ayahnya yang sedikit rusak. 

Sementara itu Cha Chi Su juga telah bersiap sekolah. Ia lalu menemui ayahnya yang tengah rapat bersama  rekan kerjanya. Ia menyakan tentang bagaimana cara untuk menghibur seseorang, Ia menjelaskan bahwa misalnya jika seseorang meninggal dunia. Salah seorang rekan ayahnya berkata "kau harus memberi mereka uang dan bunga". Chi Su menggeleng, Ia berkata tentang sesuatu yang membuat nyaman. Rekan kerja lainnya memberi saran untuk memberi uang dan bunga dalam jumlah double. 

  

Sinopsis Flower Boy Ramyun Shop Episode 3

 

Judul : Flower Boy Ramyun Shop/Flower Boy Ramen Shop

Genre : Romance, Comedy
Episodes: 16
Broadcast : 31 Oktober -20 Desember 2011 on tvN

Director: Jung Jung Hwa 

Screenwriter: Yoon Nan Joong 

Cha Chi Su memperingatkan Eun Bi untuk tidak menganggunya atau ia akan benar-benar mengencaninya. Ia lalu meninggalkan gedung olahraga. Eun Bi masih sangat shock ketika Dong Joo menemukannya. 

Dong Joo menyuruhnya pergi ke rumah sakit. Dengan cepat Eun Bi setuju, Ia merasa bahwa dirinya memang sangat butuh perawatan. Tapi ternyata yang dimaksud Dong Joo adalah ayah Eun Bi. 

Eun Bi dengan cepat berlari ke ruang gawat. Ketika sampai disana, Eun Bi menemukan Ba Wool menangisi seseorang yang tubuhnya penuh diperban. 

Eun lalu memukul kepala Ba Wool, “Itu bukan ayahku, anak nakal!”. Ayah Eun Bi lalu muncul dari belakang mereka, ternyata lengannya patah.

Masih ingat dengan wanita yang bertemu Chi Su di episode pertama. Kini Ia membali muncul di sebuah pesawat, Ia menatap seorang pria yang duduk di sebelahnya dengan penuh minat.

Sinopsis Flower Boy Ramyun Shop Episode 2

 

Judul : Flower Boy Ramyun Shop/Flower Boy Ramen Shop

Genre : Romance, Comedy
Episodes: 16
Broadcast : 31 Oktober -20 Desember 2011 on tvN

Director: Jung Jung Hwa 

Screenwriter: Yoon Nan Joong 

Setelah mengedipkan mata Chi Soo pergi dan meninggalkan Eun Bi yang terperangah dibelakangnya. Chi Soo bergabung dengan teman-temannya di gerbang.

Mereka bertanya siapa gadis itu. Mereka menertawakannya karena ia berhasil menggoda seseorang bahkan sebelum bell berbunyi. Chi Soo hanya menyahut, “Hanya kotoran yang kuinjak kemarin.”
Merekapun berjalan masuk dan salah satu dari mereka khawatir kalau mereka akan terlambat dan mulai berlari. Chi Soo menyuruhnya kembali dan bertanya apakah orang yang memiliki sekolah ini harus berlari seperti orang-orang yang lain.

Eun Bi diperkenalkan kepada para staff pengajar lain sebagai asisten guru bersama dengan dua wanita yang lain. Tapi yang dipikirkannya adalah penyiksaan dan kemungkinan bertemu dengan Chi Soo. Ia  kemudian menanyakan jumlah siswa di sekolah itu, dan kemudian menghitung kemungkinannya bertemu dengan Chi Soo. Tanpa sadar Ia telah sampai didepan kelas tempatnya harus mengajar.

Eun Bi masuk ke dalam kelas dan memeriksa dengan teliti. Tidak ada Chi Soo. Ia pun menghembuskan nafas lega dan memperkenalkan diri dengan manis dan ceria. Ia pun mendapat respon yang hangat dari ruangan yang penuh dengan anak laki-laki. Tapi kemudian ada satu siswa yang terlambat masuk ke dalam kelas. Ia menunjuk ke arahnya, “Kotoran!” karena merasa bingung Eun Bi mengabaikannya dan meneruskan apa yang sedang dilakukannya. Dua orang masuk lagi dan melihatnya dan menunjuk, “Kotoran!” Eun Bi tidak peduli dan kemudian masuklah Chi Soo. Eun Bi membeku dan ngeri. Sementara Chi Soo tersenyum.

Sinopsis Flower Boy Ramyun Shop Episode 1

 

Judul : Flower Boy Ramyun Shop/Flower Boy Ramen Shop

Genre : Romance, Comedy
Episodes: 16
Broadcast : 31 Oktober -20 Desember 2011 on tvN

Director: Jung Jung Hwa 

Screenwriter: Yoon Nan Joong 

Di dalam pesawat, seorang wanita sedang memperhatikan Cha Chi Su. Sulit untuk dipungkiri, penampilan Chi Su memang sangat menarik. Wanita itu lalu mengajaknya ngobrol dan Ia menjawabnya dengan sopan. Lalu kemudian Ia menggoda wanita itu dengan mengatakan bahwa bibir wanita itu cantik. Wanita itu hanya bisa tertegun.

Sesampainya di bandara, Cha Chi Su segera menyadari bahwa sekelompok orang sedang mencarinya. Segera saja melarikan diri. Ia kemudian ikut naik ke mobil wanita yang dikenalnya di pesawat tadi. Melihat wanita itu heran, Chi Su segera berkata “Aku akan turun di…rumahmu. Wanita itu hanya tersenyum dan menjalankan mobil. Tentu saja, Ia hanya menggunakan wanita tadi untuk membantunya kabur, tak lama setelah sampai, Chi Su segera meninggalkan rumah wanita itu.

Ia kemudian menghubungi teman-temanya. Mereka berkumpul di sebuah kafe. Ternyata penampilan ketiga temannya tidak jauh beda dengannya. Mereka juga sangat menawan. Mereka sedang berusaha memikirkan jalan keluar dari masalah yang dihadapi Chi Su yakni dikejar-kejar oleh ayahnya. Disaat Ia sangat kebingungan harus bersembunyi dimana, tiba-tiba Chi Su ingat seorang teman lainnya….

Drama >> Korea >> Flower Boy Ramyun Shop

Judul : Flower Boy Ramyun Shop/Flower Boy Ramen Shop

Genre : Romance, Comedy
Episodes: 16
Broadcast : 31 Oktober -20 Desember 2011 on tvN

Director: Jung Jung Hwa 

Screenwriter: Yoon Nan Joong 

Sinopsis : 

Drama komedi romantis ini mengisahkan tentang Yang Eun Bi (Lee Chung Ah), seorang wanita yang tengah mempersiapkan diri untuk mengikuti ujian pelayanan sipil demi mencapai impiannya sebagai seorang Guru. Secara kebetulan Ia bertemu dengan Cha Chi Soo (Jung Il Woo), seorang “Pretty boy” yang memiliki tampan imut dan keren. Ia dilahirkan dalam suatu keluarga kaya. Chi Soo juga sangat percaya diri dan mampu mempesona wanita dengan senyum manisnya. Hanya saja Ia sedikit bodoh. Mereka kemudian berakhir pada sebuah kedai ramen yang dijalankan oleh seorang pria tampan bernama Choi Kang Hyuk (Lee Ki Woo). Di kedai inilah awal cerita mereka....

berkisah tentang cerita cinta dalam sebuah toko ramen, dimana terdapat dua penjaga yaitu seorang pria yang tampak cantik seperti perempuan bernama Choi Kang Hyeok (diperankan oleh Lee Ki Woo) dan seorang wanita bernama Yang Eun Bi (diperankan oleh Lee Chung Ah). kemudian ada seorang pria yang terlihat cool, percaya diri dan mampu menarik perhatian para wanita dengan senyumnya yang indah dan cinta yang tulis. pria ini bernama Cha Chi Soo (diperankan oleh Jung Il Woo) yang merupakan Pretty Boy juga. kemudian Cha Chi Soo ini ikut serta dalam menjalankan toko Ramen tersebut dengan Choi Kang Hyeok dan Yang Eun Bi. disinilah awal mulai cerita cinta dan komedi itu berlangsung.

Original from: http://donialiyanto.blogspot.com/2012/01/flower-boys-of-ramen-shop-korean-drama.html
Copyright Adiedonix MaxAliyanto