Rabu, 08 Februari 2012

Lirik Ost. Winter Sonata >> Bonael Su Omnun Sarang >> Seon


**** Romanization ****

tashisaranghaedo dwelkkayo
irohke tashi shija-khae-do dwelkkayo
orae-jon nae-ga bonae-yahal gusarang
ajing nae ane sumshwinunde

kudael bomyon saeng-gagi nayo
kudae-rul bomyon monjo nunmurinayo
saranghaetdon gu saramgwa talmun-gudael
na sarang-hae-do dwelkkayo

ttohanbon kkae-ojil haengbogilchido molla
turyo-umman apsojiman
namgyojin nae sarangul chonbu churago
kudael naege bonaetda midko shipo

morojiji mayo
taga-ul shigan apeso
nohchichi a-nhul-kkoya
kudael bo-nae-jin a-nhul-kkoya

oryobke shijakdwen nayesarangdo
ta-umbon nae-sarangdo nae-gen kudae hananiggan

ttohanbon kkae-ojil haengbogilchido molla
turyo-umman apsojiman
namgyojin nae sarangul chonbu churago
kudael naege bonaetda midko shipo


morojiji mayo
taga-ul shigan apeso
nohchichi a-nhul-kkoya
kudael bo-nae-jin a-nhul-kkoya


oryobke shijakdwen nayesarangdo
ta-umbon nae-sarangdo nae-gen kudae hananiggan

duryobchi a-nhayo
tto hanbon ibyori wado
ta-umpon naesarangdo
naegen kudae hananikkan

**** English Translation ****

Do you think we’d ever be able to love again?
Do you think we’d be able to start all over again?


There’s a person I should’ve sent away a long time ago.
However, whenever I breathe, I’m reminded of that person
.

Whenever I see you, I come to tears first.
Do you think you can love me the way I loved that person?


Once again, when I wake up, I’m not happy.
The after effect is hard for my soul however I want to give you all my love.
I want to believe that you gave me love too.

Don’t go far away from me.
From now on, I don’t want to lose a moment
.
I’m not going to send you away.
Even the love that’s so complicated because for me, you are the one love that I have
.

Once again, I’m not happy when I wake up.
Afraid of what my soul is going through, I still want to give you all of my love.
I want to believe that you gave me love also.

Don’t be too far out of reach.
From now on, I don’t want to lose a moment nor am I going to push you away from me. Especially the love that was so hard in the beginning because for me, you are the one I’ve always loved.

I’m not afraid.
Even if we have to say goodbye again.
Because the next love that I have, will be you.

0 komentar:

Posting Komentar

Dunia Kecil crybabyzz, A Little Wordl with Great Dreams...Hope you'll enjoy it... Gamsa hamida.....!!!! Annyeong.....!!!!